大貴格利|3 書信集 Register of Epistles

Gregory The Great · Wikisource
第二部 第十九章 第三十四封書信

第三十四封書信

致敘拉古主教馬克西米安

貴格利致馬克西米安等。

我記得曾多次勸誡你,切勿倉促判決。然而,我現在得知你的弟兄在盛怒之下,已將最可敬的修道院長優西比烏逐出教會。我甚感驚訝,為何他過往的言行、年邁的歲數,以及長期的病痛,都未能使你的心轉離怒氣。因為,無論他有何過犯,疾病的折磨本身就足以作為對他的鞭笞。對於一個已被神聖管教壓垮的人,再施加人為的鞭笞是多餘的。但也許你被允許在這樣的人身上過度行事,是為了使你在處理其他較不重要的人時更加謹慎,並在你傾向於透過判決打擊任何人時,能深思熟慮。然而,你仍應以與你激怒他時的怒氣相稱的溫和來安慰此人,因為那些最愛你的人,卻無故發現你對他們最為苦毒,這是極不公正的。

信仰問答
🌐 Translate this page

Chrome 電腦版:頁面空白處按右鍵 →「翻譯成 English」或選擇其他語言。

Chrome 手機版:點右上角 ⋮ →「翻譯」→ 選擇語言。

也可使用 Chrome 網址列的翻譯圖示。

由讀者的 Chrome 內建翻譯處理;本站不使用付費翻譯 API。