大貴格利|3 書信集 Register of Epistles

Gregory The Great · Wikisource
可切換基督教、天主教的神學、人名、教會用語與聖經書卷名稱;跳轉文章會保留目前選擇。
第三部 第十四章 書信

書信

三十

致副執事約翰

貴格利致約翰等。

既然使徒教座顯然是藉著神的安排,被設立在所有教會之上,那麼在我們諸多事務中,當我們的決定被期待以進行主教的祝聖時,我們尤其需要關注。如今,米蘭教會的主教勞倫提烏斯(Laurentius)去世後,聖職人員向我們報告,他們一致同意選舉我們的兒子,他們的執事康斯坦提烏斯(Constantius)。然而,他們的報告並未簽署,因此,為了不遺漏任何謹慎之處,你必須憑藉此命令的權柄[1],前往熱那亞(Genoa)。並且,由於目前有許多米蘭人因野蠻人的殘暴而身處彼處,你必須召集他們,共同詢問他們的意願。如果沒有意見分歧使他們偏離選舉的一致性——也就是說,如果你確定所有人的願望和同意仍然支持我們上述的兒子康斯坦提烏斯——那麼你應當按照古老的慣例,在我們權柄的同意和主的幫助下,讓他由他自己的主教們祝聖;如此,藉著遵守此類慣例,使徒教座既能保留其固有的權力,同時也不會削減其已授予他人的權利。

腳註

腳註

[1] 副執事約翰被指示前往熱那亞而非米蘭的原因,可能是因為倫巴底人(Lombards)的威脅使得接近米蘭有危險,以及許多米蘭人也因同樣原因在熱那亞避難。

信仰問答