大貴格利|3 書信集 Register of Epistles

Gregory The Great · Wikisource
可切換基督教、天主教的神學、人名、教會用語與聖經書卷名稱;跳轉文章會保留目前選擇。
第六部 第二十四章 卷二十四
卷二十四

書信

三十五

致副執事安提米烏斯

貴格利致我們那不勒斯的副執事安提米烏斯[1]。

坎帕尼亞地區所發生的事,給我們帶來多大的悲傷,我們心中有多大的苦楚,實難以言表;但你可從災難的嚴重性中自行體會。關於此事,我們差遣尊貴的司提反,即此信的送信人,攜帶款項給你,以資助那些被擄的俘虜。我們勸誡你,務必全心投入此事,並努力執行;對於那些你已知無力自贖的自由人,務必趕緊贖回他們。但若有奴隸,且你發現他們的主人貧困到無法出面贖回他們,也請毫不猶豫地將他們贖回。同樣地,你也要留意贖回因你的疏忽而失散的教會奴隸。此外,凡你所贖回的人,務必費心列出一份名單,包含他們的名字、各自的住處、所做之事以及來自何處;這份名單你可在前來時一併帶來。再者,務必在此事上表現出你的勤勉,以免那些待贖之人因你的疏忽而蒙受風險,或你日後在我等面前受到嚴厲譴責。但尤其要為此努力:若有可能,你應當能夠以合理的價格贖回這些俘虜。請將所有開支的總額,清晰細緻地記錄下來,並迅速將這份書面報告傳送給我們。五月,第十四年。

腳註

腳註

[1] 此信的緣由似乎是倫巴第人最近在那不勒斯地區的侵略,導致許多戰俘被擄。

信仰問答