大貴格利|2 牧職指南 The Book of Pastoral Rule

Gregory The Great · Wikisource
可切換基督教、天主教的神學、人名、教會用語與聖經書卷名稱;跳轉文章會保留目前選擇。
第三部 第十九章 如何勸誡飲食無度者與飲食節制者

如何勸誡飲食無度者與飲食節制者。

(第二十條勸誡)飲食無度者與飲食節制者應受不同的勸誡。因為言語過多、行為輕浮和淫蕩伴隨著前者;而後者則常有不耐煩和驕傲的罪。若非過度的饒舌會使貪食者失控,那被稱為天天奢華宴樂的財主,就不會在舌頭上比其他地方更受煎熬,說:「亞伯拉罕父啊,可憐我吧!請打發拉撒路來,用指頭尖蘸點水,涼涼我的舌頭;因為我在這火焰裡,極其痛苦」(路加福音十六24)。這些話語清楚表明,他在每日的宴樂中,舌頭屢次犯罪,因為他全身都在燃燒,卻特別要求涼涼他的舌頭。再者,行為輕浮緊隨貪食之後,聖經權威也作證說:「百姓坐下吃喝,起來玩耍」(出埃及記三十二6)。而且,暴食大多也會引導我們走向淫蕩,因為當肚子因飽食而膨脹時,情慾的刺就會被激發。因此,對那狡猾的仇敵,牠藉著對蘋果的慾望開啟了第一個人的感官,卻將其捆綁在罪的羅網中,神聖的聲音對牠說:「你必用肚子行走」(創世記三14);這彷彿是清楚地對牠說:「你必在思想和胃口上轄制人心。」先知也作證說淫蕩緊隨貪食之後,他在談論公開之事時揭露隱藏之事,說:「護衛長拆毀了耶路撒冷的城牆」(耶利米書三十九9;列王紀下二十五10)[1]。因為護衛長就是肚子,廚師們極其小心地服侍它,好讓它能被美味的食物填飽。但耶路撒冷的城牆是靈魂的美德,被提升到對天上平安的渴望。因此,護衛長拆毀了耶路撒冷的城牆,因為當肚子因貪食而膨脹時,靈魂的美德就會因淫蕩而被摧毀。

另一方面,若非不耐煩常常將節制者從寧靜的懷抱中搖醒,彼得絕不會在說「你們的信心要加上美德,美德又要加上知識,知識又要加上節制」(彼得後書一5)之後,立刻警醒地加上「節制又要加上忍耐」。因為他預見到他勸誡他們要有的忍耐,會是節制者所缺乏的。再者,若非驕傲的罪有時會刺穿節制者的思想,保羅絕不會說:「吃的人不可論斷不吃的人」(羅馬書十四3)。他又對其他人說,同時暗示那些以節制美德自誇者的格言,他補充說:「這些事在敬拜天使和謙卑上,以及苦待己身,不顧惜身體,似乎有智慧,其實在滿足肉體的情慾上毫無價值」(歌羅西書二23)。這裡需要注意的是,這位卓越的傳道者在他的論證中,將謙卑的外表與迷信結合起來,因為當身體因節制而過度受苦時,謙卑在外表上顯現,但正因為這種謙卑,內心卻有嚴重的驕傲。除非心靈有時因節制的美德而膨脹,否則傲慢的法利賽人絕不會刻意將此列為他的偉大功績之一,說:「我一週禁食兩次」(路加福音十八12)。

因此,應當勸誡貪食者,不要在享受美食時,被淫蕩的刀劍刺穿;他們應當明白,飲食會給他們帶來多大的饒舌和輕浮的心態;以免他們在溫柔地服侍肚子時,卻被罪惡的羅網殘酷地捆綁。

因為我們越是放縱無度,當手伸向食物時,我們就越是重蹈我們始祖的墮落,離我們的第二位祖先越遠。但另一方面,應當勸誡節制者,要時刻警惕,以免他們在逃避貪食的惡習時,卻因美德而滋生更糟糕的惡習;以免他們在苦待肉體時,靈魂卻爆發出不耐煩;這樣,在戰勝肉體方面就沒有美德,因為靈魂被憤怒所勝。有時,節制者的心靈在抑制憤怒時,卻被一種外來的喜悅所腐蝕,以至於失去了節制的一切益處,因為它未能防範屬靈的惡習。因此,先知藉著神說:「你們禁食的日子,仍求自己的喜悅」(以賽亞書五十八3,七十士譯本)。不久之後又說:「你們禁食,卻互相爭競,以兇惡的拳頭打人」(同上)。因為喜悅屬於享樂,拳頭屬於憤怒。那麼,如果心靈被放縱的情緒所支配,被惡習所耗散,身體因節制而受苦就是徒然的。再者,應當勸誡他們,當他們持續不懈地禁食時,不要以為這在隱藏的審判者面前是卓越的美德;以免如果他們偶然認為這是巨大的功績,心靈就會因傲慢而高舉。因為先知藉著神說:「這豈是我所揀選的禁食嗎?……不是要把你的餅分給飢餓的人,將漂流的窮人接到你家中嗎?」(同上5)。

在這件事上,應當考慮節制的美德被認為是多麼微小,因為它只有在加上其他美德時才被稱讚。因此約珥說:「你們要使禁食成聖。」因為使禁食成聖,確實是藉著加上其他善行,使肉體的節制配得上神。應當勸誡節制者,當他們將自己所禁戒的食物施捨給窮困者時,他們所獻給神的禁食才蒙祂喜悅。因為我們應當明智地留意主藉著先知所責備的話,說:「你們這七十年在五月和七月禁食悲哀,豈是向我禁食嗎?你們吃喝,豈不是為自己吃,為自己喝嗎?」(撒迦利亞書七5及以下)。因為一個人若不將他暫時從肚子裡禁戒的食物施捨給窮困者,卻留著以後再給自己的肚子,那麼他禁食就不是為神,而是為自己。

因此,為了不讓貪食的慾望使一類人失去警惕,也不讓受苦的肉體因驕傲而絆倒另一類人,讓前者聽從真理之口的話:「你們要謹慎,恐怕因貪食、醉酒並今生的思慮,累住你們的心」(路加福音二十一34)。同一處又加上了有益的懼怕:「那日子就忽然臨到你們。因為那日子如同網羅,要臨到全地上一切居住的人」(同上35)。讓後者聽:「入口的不能污穢人,出口的乃能污穢人」(馬太福音十五11)。讓前者聽:「食物是為肚腹,肚腹是為食物;但神要叫這兩樣都廢壞」(哥林多前書六13)。又說:「不可荒宴醉酒」(羅馬書十三13)。又說:「食物不能使我們在神面前蒙悅納」(哥林多前書八8)。讓後者聽:「在潔淨的人,凡物都潔淨;在污穢不信的人,什麼都不潔淨」(提多書一15)。讓前者聽:「他們的神就是自己的肚腹;他們以自己的羞辱為榮」(腓立比書三19)。讓後者聽:「必有人離棄真道」;不久之後又說:「禁止嫁娶,又禁戒食物,就是神所造,叫那信而明白真道的人感謝著領受的」(提摩太前書四1、3)。讓那些人聽:「無論是吃肉,是喝酒,是什麼別的事,叫你弟兄跌倒,一概不做才好」(羅馬書十四21)。讓這些人聽:「你不要再單喝水,要稍微用點酒,因為你胃口不清,屢次患病」(提摩太前書五23)。這樣,前者可以學會不要過度渴望肉體的食物,後者也不敢譴責神所創造的,即使他們不渴望。

腳註

腳註

[1] 尼布撒拉旦(Nabuzaradan)的稱號(Rab-tabbachim),他在耶路撒冷被攻陷後為尼布甲尼撒效力,在七十士譯本中被譯為 ἀρχιμάγειρος,即護衛長。

[REVIEW]

信仰問答