書信
第七十八封
致科西嘉主教利奧。
貴格利致利奧，等等。
我們的牧養職責迫使我們以焦慮的心情，深思熟慮地援助一個缺乏長老[1]管轄的教會。既然我們得知薩奧納教會自其主教去世以來，多年來一直完全處於這種匱乏狀態，我們認為有必要囑咐你的弟兄情誼，承擔起探訪該教會的工作，以便透過你的安排，促進其福祉。在這教會及其堂區，我們也准許你按立執事和長老；然而，關於他們，請你務必仔細查問，確保他們在任何方面都不屬於聖典所拒絕的人。但凡你的弟兄情誼認為配得如此重大職事的人，在確認他們的品行和行為適合按立之後，你可憑藉我們的權柄，自由地將他們提升至上述職位。因此，我們希望你使用上述教會的所有財產，如同你是其正式主教一樣，直到我們再次寫信給你。願你在所有這些事務上如此勤勉和謹慎，以致透過你的安排，萬事在神的幫助下，都能有益於教會的福祉。
[1] Sacerdotis（sacerdotis，長老）。此詞包括主教和長老，在此信及接下來的兩封信中，以及貴格利在其他地方的慣常用法，皆用以區分主教與長老。此信及接下來兩封信的緣由如下：科西嘉薩奧納教區已空缺一段時間。選舉新主教的權責落在島上的教士和貴族（見上文，書信第八十封）身上；但他們未能履行職責；因此貴格利親自填補了空缺，以彌補他們的疏忽。他在那裡行使此權利不會受到質疑，因為科西嘉和西西里一樣，都屬於羅馬教區公認的宗主教管轄範圍內的近郊省份。同時，他也委託鄰近教區的主教利奧（此信的收信人）探訪薩奧納教會，並在那裡行使主教權柄，直到新主教就任。還有幾封未收錄在此譯本中的書信，任命了各教會的探訪者。