大貴格利|3 書信集 Register of Epistles

Gregory The Great · Wikisource
可切換基督教、天主教的神學、人名、教會用語與聖經書卷名稱;跳轉文章會保留目前選擇。
第七部 第六章 第十一封書信

第十一封書信

致以弗所主教魯菲努斯

貴格利致魯菲努斯等。

您過去友誼之舉所展現的caritas(caritas,聖愛),促使我們以這封信函拜訪您的弟兄情誼。因為我們從關於您健康的報告中得知您一切安好,這使我們倍感欣慰。然而,儘管如此,我們仍懇求全能的神,正如祂在今生——這彷彿是未來生命的影子——賜予您享受身體短暫的福祉,願祂在那有著真正生命的天國,使我們因您靈魂的完全救贖而共同歡欣感恩。現在,這封信的送信人希望得到我們的推薦信,當我們詢問他是否像一位書記員那樣學習過文字時,他回答說他對此一無所知。那麼,關於他,我不知道還能給您的弟兄情誼什麼進一步的推薦;除了您應當關心他的靈魂,並以牧者的熱忱看顧他,這樣,既然他不能閱讀,您的舌頭就可以成為他的書本,並且在他良善的講道和工作中,他可以看到該追隨什麼。因為活生生的聲音通常比敷衍的閱讀更能吸引人心。但是,作為他的師傅,當您在內心供應他這種屬靈教導時,也不要缺少對他外在的關懷,以便藉此幫助他渴望屬靈的事物,以免如果這種幫助被輕視,您就不再有可傳講的對象了。

信仰問答